Ein weiterer strahlender Sonnentag in Valdez Alaska. Jeder verbringt seinen Ruhetag auf seine Weise. Die einen mit einem Rundgang durch den Hafen, die anderen mit Kleider- oder Fahrzeugpflege.
Im Hafen weiden sich die Kleinen und die Großen an den Ergebnissen der Fischerei.
